Clare Bayard

Articles:

December 10, 2012

Las guerras y ocupaciones de Washington:
Resumen del mes #91/ 30 de noviembre de 2012

Al analizar la nueva agresión de Israel a la Franja de Gaza, en el contexto de una región cambiante, Clare Bayard resalta los paralelos entre las narrativas de Israel y EE.UU. que hace que resuene tanto el marco de “choque de civilizaciones” en el discurso político EE.UU.

December 14, 2010

Resumen del mes, noviembre 2010

Por Clare Bayard
Traducción por Ruth Warner Carrillo

Los dirigentes gubernamentales estuvieron en los titulares este mes con cumbres y reuniones llenas de palabras sobre paz y colaboración global.

En el terreno, la realidad es la guerra.