No Más Sangre - No More Blood

By Rebecca Gordon
May 10, 2011

Reportaje por Roxanna Pastor
Traducido por Rebecca Gordon

(English)

[email protected],

San Francisco Mission District poster advertising solidarity march.

Esta tarde camine un rato con la Marcha por la Paz que como saben salió de Cuernavaca el 5 de mayo y llegó hoy a ciudad universitaria. Pasarán la noche en la UNAM y mañana marcharan al zócalo. Fue una experiencia muy empoderante. Habíamos toda clase de personas pero sobre todo jóvenes que marchaban por primera vez. Era una marcha en silencio pero se permitían los aplausos de las personas que observaban desde las aceras y los sonidos de las bocinas de los autos que al pasar expresaban su solidaridad. Camine con un jóven y una jóven que hicieron toda la ruta desde Cuernavaca.

Después de 3 días estaban agotados y bromeaban entre ellos "para los que venimos desde Cuernavaca ya no es "ni un muerto más" sino "ni un paso más!" pero estaban conscientes de que no sería su última marcha y que el sacrificio era "por nuestro país". Además de los jóvenes resaltaba el hecho de que habían mantas que denunciaban diferentes atropellos. Como decía Carmen Aristegui "esta es la marcha de la suma de los agravios". Asesinatos, desapariciones forzadas, violación de la autonomía de los pueblos indigenas, abusos de las transnacionales, la impunidad de los dueños de la guardería que se quemo en Sonora y donde murieron más de 40 niñ@s, etc

Un grupo de madres y padres llevaba una manta que leía "No todos los padres son poetas pero todos los hijos son poesía" en alusión a quien convocó la marcha, el poeta Javier Sicilia a quien le asesinaron a su hijo. Más adelante en otros carteles la poesía continuaba "son el canto y el arrullo, que nadie calle sus trinos".

Clique aquí para una galería de fotos de la marcha desde Cuernavaca.

The views expressed here are those of the author and do not necessarily represent those of the entire War Times project

Rebecca Gordon is a member of the War Times/Tiempo de Guerras organizing committee. She has been a political activist for more years than she cares to remember, working on issues of feminism, war and peace, economic and racial justice, and specifically torture in the post-9/11 United States. Rebecca's new book, Mainstreaming Torture comes out in May 2014 from Oxford University Press. She's also the author of Letters From Nicaragua, a record of six months spent in the war zones during the contra war.

More by Rebecca Gordon:

Add a Comment

Dear Reader: Please help us keep our comments section a safe space of respectful and healthy dialogue that furthers the work against militarism and toward justice. Comments will be moderated.

Facebook

WT Comments